04 декабря 1791 года в Лондоне вышел первый номер еженедельной воскресной газеты The Observer («Наблюдатель»), основанной Уильямом Борном. Этот молодой ирландец взял под свое предприятие кредит в 100 фунтов стерлингов (тогда значительная сумма), твердо веря в его скорый финансовый успех. Но надежды не оправдались — три года спустя за газетой уже числился долг в 1600 фунтов, и Борну чудом удалось продать ее родному брату. Тот оказался более удачливым. Слава пришла к газете в 1812 году, когда ее журналист не только присутствовал при убийстве премьер-министра, но и схватил убийцу. «Наблюдатель» дожил до наших дней, сменив множество редакторов и хозяев. Среди спецкоров издания были Джордж Оруэлл и Ким Филби. Ранее аристократическая, в настоящее время газета занимает левые позиции.