Помимо общеязыковых неологизмов в речи могут встречаться авторские (индивидуальные) неологизмы, которые создаются авторами для определённых художественных целей. Они редко выходят за пределы контекста, не получают широкого распространения и, как правило, остаются принадлежностью индивидуального стиля, так что их новизна и необычность сохраняются.
Однако встречаются случаи, когда те или иные авторские неологизмы становятся частью общей лексики. Примером для европейских языков могут служить:
«утопия» Т. Мора (XVI век), «робот» К. Чапека (XX век), «новояз» Дж. Оруэлла (XX век).
М. В. Ломоносов обогатил русский литературный язык следующими словами: «атмосфера», «вещество», «градусник», «преломление», «равновесие», «диаметр», «квадрат», «минус», «горизонт» и «горизонтальный», «кислота» и «квасцы», «зажигательное» (стекло), «негашёная» (известь), «огнедышащие» (горы), «удельный» (вес).
Слова «промышленность», «моральный», «эстетический», «эпоха», «сцена», «гармония», «катастрофа», «будущность», «влияние», «сосредоточить», «трогательный», «занимательный» ввёл в русский язык Н. М. Карамзин; «головотяп», «головотяпство», «благоглупость» — М. Е. Салтыков-Щедрин; «стушеваться», «лимонничать» — Ф. М. Достоевский; «самолёт» (в значении аэроплан), «бездарь» — И.Северянин; «лётчик», «изнеможденный» и «смехач» — В. Хлебников, «канцелярит» — К. Чуковский.
http://2u.ucoz.ru
|
